Nobelli yazar kitaplarını Zarakolu ve Erbey için imzaladı
2011 yılı Nobel Edebiyat Ödülü’nü alan İsveçli ünlü şair Tomas Tranströmmer New Collected Poem adlı kitabının İngilizce baskısını Kandıra cezaevinde tutuklu bulunan yayıncı ve insan hakları savunucusu Ragıp Zarakolu ve Hüzün Gondolu adlı şiir kitabının Türkçe baskısını Diyarbakır Ceza
Stockholm’un Södermalm semtindeki mütevazi dairesinde görüştüğümüz Tranströmmer kitaplarını imzalarken şunları söyledi: “Cezaevlerinde güç koşullarda yaşayan yeni dostlarımıın durumlarının en kısa sürede sonuçlanarak çözüme kavuşturulmasını diliyorum. Eskiden olduğu gibi yaşamlarını sürdürmelerini umut ediyorum. En kısa sürede onlarla İsveç’te buluşmak ve görüşmek istiyorum. Ziyaretlerinin beni çok sevindireceğini ve mutlu edeceğini bilmelerini isterim.”
İSKANDINAVYA’NIN EN BÜYÜK ŞAİRİ
1931 yılında Stockholm’de doğan ve ilk şiirlerini 1954 yılında yazmaya başlayan Tranströmmer, İskandinavya’nın en büyük şairi olarak kabul ediliyor. 1990 yılında geçirdiği bir hastalık sonucu sağ tarafı felç kalan ünlü şair aynı zamanda piyanist kimliği ile de tanınıyor. Felç olmasından sonra da uzun bir süre sol eli ile piyano çalmayı sürdürdü. Şiirleri 60 dilde yayımlandı. 80 yaşındaki yazar 15 ödülün sahibi. 35 yıl yaşadığı Västerås ili belediyesi de 1997 yılından bu yana her yıl bir yazara Tranströmmer Ödülü veriyor.
Yazarın iki şiir kitabı Hüzün Gondolu ve İzmir Saat Üç adlarıyla bundan 5 yıl önce aramızdan ayrılan Gazeteci-Yazar Gürhan Uçkan tarafından Türkçeye çevrilmişti. (Stockholm/EVRENSEL)