Aşkın ve idealizmin müzikali

Özlem ERTAN

Edebiyat ve kültür tarihinin unutulmaz kahramanlarından biri olan Don Kişot, İspanyol Yazar Miguel de Cervantes tarafından yaratıldığı günden beri maceralarını okuyan herkesi derinden etkiliyor. Edebiyat tarihinin ilk modern romanına adını veren Don Kişot karakteri sadece Cervantes’in metniyle değil, ondan uyarlanan opera, bale, müzikal ve filmlerle de sanat tarihindeki yerini koruyor.

Şu sıralar İstanbul Devlet Opera ve Balesi tarafından sahnelenen ‘Mançalı Adam’ (Man of La Mancha) müzikali de Don Kişot karakterini merkezine alan eserlerden biri. Müzikleri Mitch Leight’e, sözleri Joe Darion ve Dale Wasserman’a, Türkçe sözleri ise Güngör Dilmen’e ait olan ‘Mançalı Adam’, İspanyol ritimlerinin ağırlıkta olduğu müzikleri ve idealizmi, aşkı yücelten, unutulmaz Don Kişot karakterinin zihin ve duygu dünyasını eğlenceli bir kurgu içinde aktaran öyküsüyle sanatseverleri mutlu ediyor. İlk kez 1965 senesinde sahnelenen bu bol ödüllü eser, müzikal tarihinin en uzun soluklu yapıtlarından da biri aynı zamanda.

SUAT ARIKAN’IN MÜDÜR OLARAK SON ESERİ

‘Mançalı Adam’ın İstanbul ve opera sanatı açısından önemli bir yanı da var: Türk operasının önemli seslerinden biri olan, 41 yıllık şan sanatçılığına ek olarak uzun süredir İstanbul Devlet Opera Balesinin Müdür ve Genel Sanat Yönetmeliğini de yürüten Suat Arıkan’ın müdürlük görevinden emekli olmadan önce sahneye çıktığı son eser ‘Mançalı Adam’ olacak. Suat Arıkan 24 Mayıs akşamı, İstanbul Devlet Opera Balesi Müdür ve Genel Sanat Yönetmeni sıfatıyla son kez, ‘Mançalı Adam’ müzikalinde Don Kişot rolüyle sahneye çıkacak. 10, 11, 12 Mayıs akşamları sahnelenen ‘Mançalı Adam’ 13 ve 24 Mayıs akşamları Kadıköy’deki Süreyya Sahnesinde, 21 Mayıs’ta ise Atatürk Kültür Merkezinde izleyicilerle buluşuyor.

CERVANTES’TEN İLHAMLA…

‘Mançalı Adam’, oyun içinde oyun aslında. Miguel de Cervantes’in ‘Don Kişot’undan uyarlama değil, Don Kişot karakterinden ilham alınarak hazırlanmış bir eser. Şair, oyuncu ve vergi tahsildarı Miguel de Cervantes, manastırın vergi borçlarını gündeme getirdiği için engizisyon tarafından mahkum edilmiş ve yardımcısıyla birlikte hapse girmiş. Hücredeki adi suçlular da Miguel de Cervantes’in sandığındaki eşyalarını yağmaya girişmiş. Cervantes, mahkumları idealist şövalye Don Kişot’un öyküsünü yazdığı defteri ona geri vermeleri konusunda ikna ediyor ve Don Kişot’un öyküsünü oynamaya başlıyor. Tabii ki Don Kişot’u bizzat kendisi canlandırıyor. Yardımcısına Sancho rolünü verirken, öyküdeki diğer karakterleri de mahkumlara paylaştırıyor. Seyirciler de inandığı değerler uğruna ölümüne mücadele etmekten çekinmeyen Şövalye Don Kişot’un Dulcinea dediği Aldonza’ya aşkını ve pek çoklarına delilik gibi görünecek idealizmini izliyor.

Murat Göksu’nun yönettiği ‘Mançalı Adam’ müzikali, yediden yetmişe tüm sanatseverlerin keyifle izleyeceği bir eser. Müzikleriyle, renkli sahneleriyle, danslarıyla hoş bir seyirlik. Suat Arıkan bu müzikalde oyunculuğuyla, artistik yönüyle parlıyor. Sahnesinin ne kadar iyi olduğunu bir kez daha kanıtlıyor ve Don Kişot’u severek canlandırdığını seyircilere hissettiriyor. İstanbul Operasının en başarılı sopranolarından biri olan Hande Soner Ürben müzikallerde de klasik operalarda olduğu kadar başarılı. Aldonza rolünde enerjisi ve tabii ki sesiyle yine hafızalarda hoş bir seda bıraktı. Diğer oyuncular da ritmi düşürmeden keyifle oynadılar rollerini. Eğer müzikallerden hoşlanıyorsanız ‘Mançalı Adam’ı izlemenizi öneririm. Hareketli ve akılda kalıcı uvertürü ‘Man of La Mancha’ ve ‘Impossible Dream’ şarkısıyla hafızalara kazınan eseri izlerken zamanın nasıl geçtiğini anlamayabilirsiniz.

Eserde orkestrayı Hüseyin Kaya yönetirken, dekor tasarımı Ferhat Karakaya’nın, kostüm tasarımı Gizem Betil’in, Işık tasarımı ise Taner Aydın’ın imzasını taşıyor. Don Kişot rolünde Suat Arıkan ile Murat Göksu; Sancho rolünde Çağrı Köktekin, Yücel Özeke, Onur Turan; Aldonza rolünde Hande Soner Ürben, Şebnem Ağrıdağ Kışlalı; Hancı rolünde Gökçe Şenyüz, Barbaros Taştan; Rahip rolünde Serkan Bodur, Ufuk Toker; Dr. Carrasco rolünde Can Reha Gün, Anıl Önder; Antonia rolünde Betül Görgülü, Begüm Karacasu Lazarov, Ayşegül Karkıner dönüşümlü olarak rol alıyor.

KIRK BİR YILDIR SAHNEDE

İstanbul Devlet Opera ve Balesi Müdür ve Genel Sanat Yönetmenliği görevini ‘Mançalı Adam’ müzikalinde, Don Kişot rolüyle noktalayan Suat Arıkan, Türk operasının önemli solistlerinden biri olmasının yanında çok yönlü bir sanatçı. Aynı zamanda sık sık sergiler açan bir ressam ve opera eğitmeni. Tüm bunlara ek olarak radyo programları ve opera alanında köşe yazarlığı da yapmış bir isim. Uluslararası ödüllerin ve nişanların da sahibi olan Suat Arıkan’ın geniş repertuvarından ilk akla gelen eserler şöyle: ‘Sevil Berberi’, ‘II. Mehmet’, ‘İtalya’da Bir Türk’, ‘La Sonnambula’, ‘Attila’, ‘Macbeth’, ‘Otello’, ‘Il Trovatore’, ‘Don Carlos’, ‘Aida’, ‘Nabucco’, ‘Rigoletto’, ‘Messa da Requiem’, ‘Turandot’, ‘Tosca’, ‘La Boheme’, ‘Salome’, ‘Beethoven 9.Senfoni’, ‘Figaro’nun Düğünü’, ‘Don Giovanni’, ‘Mozart ve Salieri’, ‘Sihirli Flüt’, ‘Hoffmann’ın Masalları’, ‘Carmen’, ‘IV.Murat’, ‘Evita’, ‘Kiss me Kate’.