Sorarlar bir gün

Felsefeci, halkbilimci ve eğitimci Burhan Toprak’ın (1906-1967) hazırladığı, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları arasında 1966 yılında yayımlanan “Yunus Emre Divanı”nın 29. sayfasında yer alan “Sorarlar Bir Eyyam Gelir” şiirini, Anadolu kültürünün bütün zamanlar için geçerliliğini koruyan örnek bir eseri olarak bugün okurlarıma sunuyorum.
 Bir gün senin defterini dürerler bir eyyam gelir
Kamu aklını başına dererler bir eyyam gelir
Tevhide uydur sözünü, Mevlâya döndür yüzünü
Eynine kefen bezini sararlar bir eyyam gelir

Azrail ala canını, unuttura her sanını
Kara toprağa tenini, kararlar bir eyyam gelir
Tenha kabrinde kalıcak, amellerin arz olucak
Mahşer yerine yalıncak sürerler bir eyyam gelir

Yunus eydür evvel baştan, ayırır seni kardaştan
Ne ettin kurudan yaştan, sorarlar bir eyyam gelir

       
       SÖZLÜK:
       Eyyam gelir: Gün gelir; kamu: herkes; tevhid: birlik; Mevlâ: Tanrı;
       eynine:  bedenine; amellerin: yaptığın işler; tenhâ: ıssız; eydür: der ki.